| Puissance nominale (97/68/CE) | Puissance nominale selon la norme SAE J1995 : 37,9 kW 50,8 hp 37,8 kW (51,5 ch) à 2 600 rpm |
| Puissance à la PDF – boîte de vitesses | 29,2 kW 39,1 hp |
| Circuit hydraulique de direction | 23,5 L/min 6,2 gpm |
| Circuit hydraulique de l’équipement | 42,3 L/min 11,2 gpm |
| Type d’attelage | Catégorie 1 |
| Capacité de levage, 61 cm (24 po) derrière les bras de traction | 1 135 kg 2 500 lb |
| Transmission de série; marche avant/arrière | Boîte PowrReverser |
| Régulateur de vitesse | En option |
| Poids d’expédition approximatif (poste ouvert; cabine) | Poste ouvert avec transmission hydrostatique : 1 664 kg 3 668 lb Cabine avec transmission hydrostatique : Sans objet Poste ouvert avec boîte PowrReverser : 1 703 kg 3 754 lb Cabine avec PowerReverser : Sans objet |
| Empattement | 185,5 cm 73 in. |
| Famille | EYDXL2.09TDA FYDXL2.09TDA GYDXL2.09TDA |
| Fabricant | Yanmar® |
| Engine model | 4TNV86CT-MJT |
| Puissance nominale (97/68/CE) | Puissance nominale selon la norme SAE J1995 : 37,9 kW 50,8 hp 37,8 kW (51,5 ch) à 2 600 rpm |
| Puissance à la PDF – boîte de vitesses | 29,2 kW 39,1 hp |
| Régime nominal du moteur | 2 600 rpm |
| Type | Diesel |
| Type de pompe d’injection | Injection directe à rampe commune haute pression |
| Plage de fonctionnement | 950-2 750 rpm |
| Admission | À turbocompresseur |
| Conformité aux normes sur les émissions | Catégorie finale 4 |
| Cylindres / cylindrée | 4/2,091 L 4/127,6 cu in. |
| Nombre de cylindres | Quatre |
| Chemises de cylindre | Coulées en bloc |
| Alésage et course | 86 x 90 mm 3,4 x 3,54 in. |
| Taux de compression | 19,1:1 |
| Lubrification | Sous pression |
| Système de refroidissement | Liquide |
| Filtre à air | Double élément |
| Arrêt du moteur | Contacteur de démarrage |
| Couple du moteur au régime nominal | 139 Nm 102,5 lb-ft |
| Capacité du réservoir de carburant | 56,9 L 15 U.S. gal. |
| Type | 12 V |
| Taille de la batterie | 770 CCA |
| Alternateur (12 V) | 75 amp |
| Puissance du démarreur | 2 kW 2,68 hp |
| Type | Injection directe à rampe commune haute pression |
| Transmission de série; marche avant/arrière | Boîte PowrReverser |
| Transmission en option; marche avant/arrière | Transmission eHydro |
| Inverseur gauche | Boîte PowrReverser uniquement |
| Changement de vitesse en marche | Oui |
| Inverseur de marche; marche avant/arrière | Oui |
| Gammes de vitesses de transmission | PowrReverser : 12AV/12AR eHydro : Trois gammes, variable à l’infini |
| Réduction finale | Planétaire |
| Freins | Disque humide multiplaque |
| Direction | Servodirection hydrostatique |
| Embrayage à disque sec/humide | Humide |
| Diamètre du disque d’embrayage, embrayage à disque humide | 129 mm 5,08 in. |
| Capacité de charge de l’essieu | Avant 1 600 kg 3 528 lb Arrière 2 400 kg 5 292 lb |
| Régulateur de vitesse | En option |
| Blocage du différentiel | Oui |
| Charge maximale sur la barre d’attelage (poids de la remorque) | 500 kg 1 103 lb |
| Type | Centre ouvert |
| Débit nominal de la pompe | Direction 23,5 L/min 6,2 gpm Instrument 42,3 L/min 11,2 gpm 65,8 L/min 17,4 gpm |
| Type de pompe | Engrenage unique |
| Type de commande d’effort | Commande de position |
| Soupapes de commande à distance offertes | Jusqu’à trois commandes à distance arrière |
| Type | Catégorie 1 |
| Capacité de levage, 61 cm (24 po) derrière les bras de traction | 1 135 kg 2 500 lb |
| De série | Indépendante 540 tr/min à 2 600 rpm |
| Commande | Position |
| Embrayage | Disque humide |
| Carter de moteur avec filtre | 5,3 L 1,4 qt |
| Boîte de vitesses et système hydraulique | 47,3 L 12,5 gal. |
| Transmission hydrostatique et système hydraulique | 44 L 12 gal. |
| Type | Planétaire |
| Blocage du différentiel arrière activé en marche | Oui |
| Cadre de sécurité | Type Repliable Oui |
| Plate-forme – plate/enjambeuse | Plate |
| Emplacement de la commande de changement de vitesse – console/plancher | Boîte PowrReverser – côté gauche |
| Empattement | 185,5 cm 73 in. |
| Garde au sol à l’essieu avant | 25,1 cm 13,8 in. |
| Rayon de braquage avec freins | 2,8 m 9,19 ft |
| Rayon de braquage sans freins | 3 m 9,84 ft |
| Poids en ordre de marche sans alourdissement | Poste ouvert – 1710 kg 3 770 lb Cabine – 2120 kg 4 675 lb |
| Poids d’expédition approximatif (poste ouvert; cabine) | Poste ouvert avec transmission hydrostatique : 1 664 kg 3 668 lb Cabine avec transmission hydrostatique : Sans objet Poste ouvert avec boîte PowrReverser : 1 703 kg 3 754 lb Cabine avec PowerReverser : Sans objet |
| Avant | Ferme – 8-16 Gazon – 27 x 10,5-15 Industriel – 10-16,5 |
| Arrière | Ferme – 13,6-28 Gazon – 44 x 18-20 ou 22,5LL-16,1 Industriel – 16,9L x 24 |
| Front tread range | 148,1 cm 58,3 in. |
| Rear tread spacing | 137,2 cm 54 in. |
| Silencieux sous le capot | Oui |
| Commande du distributeur – levier multidirections | Oui |
| Réduction finale à planétaire | Oui |
